--- title: "Embaixada da Itália Washington D.C.: Horários e Jurisdição" url: https://partenza.co/us/pt-br/italian-consulate/washington-dc/ lang: pt-BR generated: 2026-06-01 --- 1. [Início](/us/pt-br/) 2. [Consulado Italiano](/us/pt-br/italian-consulate/) 3. Washington, D.C. # Embaixada da Itália em Washington, D.C. Endereço 3000 Whitehaven Street NW, Washington, DC 20008 Telefone [+1 (202) 612-4400](tel:+1\(202\)612-4400) E-mail [washington.ambasciata@esteri.it](mailto:washington.ambasciata@esteri.it) PEC amb.washington@cert.esteri.it Jurisdição District of ColumbiaMarylandVirginia Embaixador Marco Peronaci Site oficial [ambwashingtondc.esteri.it ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it) Verificado 2026-04-11 ![Chancelaria da Embaixada da Itália no endereço 3000 Whitehaven Street NW, Washington, D.C., projetada por Piero Sartogo e concluída em 2000.](/_astro/embassy-chancery-hero.BEPWSFqm_oGjnI.jpg) Robert Lyle Bolton · CC BY 2.0 --- Nesta página - [Sobre a Embaixada da Itália](#about) - [Jurisdição da Embaixada Italiana: D.C., Maryland, Virgínia](#jurisdiction) - [Serviços consulares](#services) - [Agendamento](#appointments) - [Taxas vigentes](#fees) - [Autoridades de apostila](#apostille) - [Villa Firenze — a residência do Embaixador](#villa-firenze) - [A comunidade ítalo-americana atendida](#community) - [Perguntas frequentes](#faq) - [Fontes](#sources) --- ## Sobre a Embaixada da Itália _A única embaixada italiana nos EUA — representa a Itália diplomaticamente e oferece serviços consulares para residentes de DC/MD/VA._ A **Embaixada da Itália** em Washington, D.C. — _Ambasciata d'Italia_ — é a única embaixada da República Italiana nos Estados Unidos.[\[1\]](#ref-1) Ela representa a Itália diplomaticamente em nível federal e funciona como a repartição consular de referência para residentes do Distrito de Colúmbia, Maryland e Virgínia.[\[2\]](#ref-2) A Itália mantém nove consulados de carreira nos Estados Unidos — em Nova York, Boston, Filadélfia, Miami, Chicago, Detroit, Houston, Los Angeles e São Francisco.[\[1\]](#ref-1) Cada consulado atende uma jurisdição territorial específica. Washington, D.C., Maryland e Virgínia estão sob a jurisdição consular direta da própria Embaixada,[\[2\]](#ref-2) o que é incomum: na maioria dos países, a embaixada cuida apenas de assuntos diplomáticos, enquanto os consulados atendem os cidadãos. A **chancelaria** — onde ficam os escritórios e os serviços consulares da Embaixada — ocupa um edifício projetado especificamente para essa função no endereço **3000 Whitehaven Street NW**,[\[3\]](#ref-3) de autoria de [Piero Sartogo](https://en.wikipedia.org/wiki/Piero_Sartogo) com Nathalie Grenon e Susanna Nobili (Sartogo Architetti Associati), selecionado em concurso arquitetônico de 1992 e concluído em 2000.[\[4\]](#ref-4)[\[5\]](#ref-5) A planta quadrangular do edifício e seu átrio diagonal fazem referência ao traçado setecentista de Washington desenhado por Pierre L'Enfant — assim como o rio Potomac dividia o Distrito original, um corte diagonal atravessa a chancelaria.[\[6\]](#ref-6) Seu átrio com cúpula de vidro comporta reuniões com mais de 1.000 pessoas, e o auditório tem 128 lugares.[\[4\]](#ref-4) O atual Embaixador, S.E. Marco Peronaci, apresentou suas credenciais ao Presidente Donald J. Trump em 5 de setembro de 2025.[\[7\]](#ref-7) Ele chefia a relação bilateral da Itália com os Estados Unidos ao lado de seções especializadas em **assuntos políticos, cooperação econômica e científica, comércio agrícola, aeroespacial e defesa**, cada uma dirigida por diplomatas e adidos de carreira.[\[8\]](#ref-8) A chancelaria também abriga uma coleção de arte e design italianos: peças de **Carlo Scarpa, Achille Castiglioni, Renzo Piano** e **Ettore Sottsass** que cobrem quatro décadas do design italiano do pós-guerra, além de artefatos arqueológicos greco-romanos e pinturas italianas dos séculos XVII e XVIII.[\[4\]](#ref-4) ### Raízes históricas A presença diplomática italiana em Washington remonta à era da unificação. O **Barão Saverio Fava** (1832–1913) foi o primeiro Embaixador da Itália nos Estados Unidos, cargo que exerceu de 1881 a 1893.[\[9\]](#ref-9) A antiga chancelaria da Embaixada ficava no **2700 16th Street NW**, um edifício neorrenascentista concluído em 1925 e projetado por **Warren and Wetmore** — o mesmo escritório nova-iorquino responsável pelo Grand Central Terminal.[\[10\]](#ref-10) O primeiro embaixador a ocupar esse edifício foi **Giacomo De Martino**, a partir de 25 de janeiro de 1925.[\[11\]](#ref-11) A chancelaria funcionou continuamente até 2002, quando as operações consulares e diplomáticas foram transferidas integralmente para o edifício atual de Sartogo na Whitehaven Street.[\[10\]](#ref-10) Distinção importante A **Embaixada** cuida da diplomacia com o governo federal dos EUA E dos serviços consulares para residentes de DC/MD/VA. Os **nove consulados** cuidam apenas de serviços consulares para suas respectivas jurisdições territoriais. Emergência fora do horário Fora do horário de expediente, cidadãos italianos em situação de emergência consular podem ligar para **+1 (202) 612-4411** ou **+1 (202) 257-3753**.[\[8\]](#ref-8) --- ## Jurisdição da Embaixada Italiana: D.C., Maryland, Virgínia _A jurisdição é definida por condados — não por estados inteiros. Verifique seu condado antes de agendar._ A Embaixada é a **única missão diplomática italiana nos Estados Unidos cuja jurisdição consular é definida por condados e não por estados inteiros**.[\[2\]](#ref-2) Os residentes devem verificar seu condado para saber se o atendimento é feito pela Embaixada ou pelo Consulado-Geral da Itália na Filadélfia. Estado Abrangência Detalhes **District of Columbia** (D.C.) Território inteiro — **Maryland** (MD) parcial Montgomery County, Prince George's County **Virginia** (VA) parcial Arlington County, Fairfax County, City of Alexandria, City of Falls Church, City of Fairfax Verifique antes de agendar O Prenot@mi verifica a jurisdição pelo endereço. Agendar um atendimento na Embaixada a partir de um endereço fora de sua jurisdição resultará na rejeição do agendamento. Confirme seu condado antes de criar a reserva. --- ## Serviços consulares ### Registro civil (Stato Civile) `[stcivile.washington@esteri.it](mailto:stcivile.washington@esteri.it)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/) Transcrição de certidões americanas (nascimento, casamento, óbito, divórcio, união civil) nos registros municipais italianos. Publicações de casamento, adoções e alterações de nome/sobrenome. **A maioria dos serviços é feita por correio** — não é necessário agendar presencialmente.[\[12\]](#ref-12) A transcrição em si é **gratuita**; apenas a apostila e a tradução têm custo.[\[12\]](#ref-12) Envie e-mail antes de remeter documentos. Certidões americanas devem ser traduzidas para o italiano antes do envio — a [Partenza](/us/pt-br/) oferece traduções profissionais de certidões de nascimento, casamento e óbito formatadas para transcrição consular. **Atenção:** desde 3 de dezembro de 2024, a barriga de aluguel por cidadãos italianos é processável criminalmente no exterior (Lei 169/2024) — certidões de nascimento envolvendo gestação por substituição geram notificação consular obrigatória às autoridades judiciárias italianas.[\[13\]](#ref-13)[\[12\]](#ref-12) ### Cidadania (Cittadinanza) `[washington.cittadinanza@esteri.it](mailto:washington.cittadinanza@esteri.it)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/cittadinanza/) Requerimentos de cidadania italiana por descendência (jure sanguinis), por casamento e por residência; declarações de cidadania (Art. 4A); certificados de cidadania (Art. 4B). Agendamentos para jure sanguinis costumam ter as filas mais longas (1 a 6 anos). A **Lei 74/2025 (em vigor desde 24 de maio de 2025)** introduziu novos limites à transmissão geracional: pessoas nascidas no exterior com outra cidadania não herdam mais automaticamente a cidadania italiana, a menos que um dos pais ou avós fosse exclusivamente italiano ao falecer, ou que um dos pais tenha residido na Itália por pelo menos 2 anos consecutivos após a naturalização.[\[14\]](#ref-14)[\[15\]](#ref-15) Toda certidão americana apresentada em requerimento de jure sanguinis (certidões de nascimento, casamento e óbito dos antepassados) precisa de tradução juramentada para o italiano — consulte a [Partenza](/us/pt-br/) para traduções de certidões formatadas para apresentação consular. ### Serviços notariais (Notarile) `[notarile.washington@esteri.it](mailto:notarile.washington@esteri.it)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/servizi-notarili/) Procurações (gerais e específicas), testamentos (públicos, secretos ou hológrafos), atos públicos (doações, constituição de empresas), autenticação de assinaturas e fotos, autocertificações e declarações juramentadas. **Disponível apenas para cidadãos italianos residentes no exterior.** Somente com agendamento, geralmente às **terças e quintas, 12h30 – 15h30**. Envie formulário de solicitação por e-mail; documento de identidade italiano digitalizado é obrigatório, e alguns atos requerem duas testemunhas sem parentesco. Pagamento no dia: money order, certified check ou cartão de débito.[\[16\]](#ref-16) ### Passaportes e CIE (Passaporti) `[passaporti.washington@esteri.it](mailto:passaporti.washington@esteri.it)` · `+1 (202) 612-4421 / +1 (202) 612-4423 (Mon–Fri 2:30–4:30 PM)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti/) Emissão e renovação de passaporte italiano para adultos e menores de 18 anos, Carteira de Identidade Eletrônica (CIE) e documentos de viagem de emergência (ETD). O passaporte tem **validade de 10 anos**. Agende pelo Prenot@mi com **no máximo 6 meses** de antecedência do vencimento — as filas são maiores antes do verão e de feriados prolongados. Casos especiais: [pass.washington@esteri.it](mailto:pass.washington@esteri.it).[\[17\]](#ref-17) ### Registro AIRE (Anagrafe) `[anagrafe.washington@esteri.it](mailto:anagrafe.washington@esteri.it)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire/) Inscrição de cidadãos italianos residentes no exterior no cadastro AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero). **Obrigatória em até 90 dias** após mudar-se para o exterior, para estadias superiores a 12 meses. Necessária para votar, acessar serviços consulares e manter registros municipais. Desde 1º de janeiro de 2024, a falta de inscrição acarreta multas de **€200 a €1.000 por ano** (até 5 anos), aplicadas pelo município italiano.[\[18\]](#ref-18) ### Vistos (Visti) `[visti.washington@esteri.it](mailto:visti.washington@esteri.it)` · [Página oficial ↗](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/) Solicitação de vistos para cidadãos não italianos que viajam ou se mudam para a Itália: vistos Schengen de curta duração (incluindo menores e tarifas reduzidas), vistos nacionais tipo D de longa duração e vistos de estudante. **Cidadãos americanos NÃO precisam de visto** para estadias de até 90 dias. Solicitantes de visto tipo D têm **coleta de impressões digitais presencial** (obrigatória desde 11 de janeiro de 2025). Pagamento: money order, cashier's check ou dinheiro em espécie (valor exato) — não são aceitos cheques pessoais nem cartões de crédito/débito. --- ## Agendamento Todos os serviços consulares exigem agendamento no portal oficial Prenot@mi. [Agendar via Prenot@mi ↗](https://prenotami.esteri.it) Como chegar De metrô: Woodley Park-Zoo/Adams Morgan (Red Line), ~12 minutos de caminhada até a sede. --- ## Taxas vigentes _2º trimestre de 2026 (1º de abril – 30 de junho de 2026) · EUR 1 = USD 1,1718_ Serviço Art. EUR USD (ordem/cheque) Passaporte comum Art. 27 (A+B) €116.20 $136.30 Caderneta de 16 páginas Libretto 16 pp. €5.20 $6.10 Segunda via / reemissão Art. 19 €20.00 $23.50 Passaporte coletivo (familiar) Art. 74 €50.00 $58.60 Documento de viagem de emergência E.T.D. €1.55 $1.90 CIE — primeira emissão Art. 28C (A+B) €21.95 $25.80 CIE — segunda via Art. 28D (C+D) €27.11 $31.80 Visto Schengen Schengen €90.00 $105.50 Visto Schengen (menores de 6–12 anos) Schengen 6-12 €45.00 $52.80 Visto Schengen (reduzido) Schengen agev. €35.00 $41.10 Visto nacional tipo D Naz. tipo D €116.00 $136.00 Visto de estudante Naz. studio €50.00 $58.60 Cidadania (casamento/residência) Art. 07B €600.00 $703.10 Cidadania (descendência — jure sanguinis) Art. 07C €250.00 $293.00 Certificado de cidadania Art. 4B €50.00 $58.60 Declaração de cidadania Art. 4A €11.00 $12.90 Certidão/extrato Art. 7 €12.00 $14.10 Autenticação Art. 24 €20.00 $23.50 Ato notarial (simples) Art. 65 €66.00 $77.40 Ato notarial (complexo) Art. 17A €90.00 $105.50 Procuração Art. 18A €60.00 $70.40 Certificação de conformidade de tradução (por página) Art. 72A €13.00 $15.30 Certificação de conformidade de tradução (complexa) Art. 72C €20.00 $23.50 --- ## Autoridades de apostila Jurisdição Órgão emissor Taxa **District of Columbia** Office of the Secretary of the District of Columbia, Notary Commissions and Authentications — Pagamento: cheque, money order ou Visa/MasterCard/Discover/Amex. US$ 15 por documento **Maryland** Maryland Secretary of State US$ 5 por documento **Virginia** Secretary of the Commonwealth of Virginia, Authentication Division US$ 10 por documento (US$ 10 fixo se vários documentos forem assinados pelo mesmo funcionário, mesma data, mesmo país de destino) **Federal (U.S. Department of State)** U.S. Department of State, Office of Authentications — Necessário para documentos federais (antecedentes criminais do FBI, registros do USCIS, documentos do IRS, etc.) — apostilas estaduais NÃO se aplicam. US$ 20 por documento --- ## Villa Firenze — a residência do Embaixador **Villa Firenze** é a residência oficial do Embaixador da Itália nos Estados Unidos.[\[19\]](#ref-19) Trata-se de uma propriedade separada da chancelaria, localizada no **2800 Albemarle Street NW**, no bairro de Forest Hills, no noroeste de Washington, em uma propriedade de 9 hectares que faz divisa com o Rock Creek Park.[\[19\]](#ref-19) A casa principal é uma construção em estilo Tudor em pedra cinza, projetada pelo arquiteto **Russell O. Kluge** com interiores de H.F. Huber, concluída em 1927 para Blanche Estabrook Roebling O'Brien e seu marido, o Coronel Arthur O'Brien.[\[19\]](#ref-19) A propriedade chamava-se originalmente "Estabrook" e foi rebatizada de "Villa Firenze" em 1941 pelo Coronel Robert Guggenheim, que realizou uma grande reforma dos interiores.[\[19\]](#ref-19) A República Italiana adquiriu a propriedade em 1976 e a inaugurou como residência do embaixador em 1977, durante o governo do Primeiro-Ministro Giulio Andreotti.[\[19\]](#ref-19) Desde então, Villa Firenze recebeu visitas de sucessivos Presidentes e Primeiros-Ministros italianos, cúpulas bilaterais com governos americanos e recepções oficiais. A residência abrigava originalmente **dois retratos de Ticiano**, que foram destruídos em um incêndio no inverno de 1946.[\[19\]](#ref-19) Sua coleção ainda inclui um antigo **órgão eólico**.[\[19\]](#ref-19) A propriedade exibe arte, design e arquitetura italianos, e abre periodicamente suas portas ao público por meio de programas como o Smithsonian Associates. Dois prédios, uma embaixada A **chancelaria** no 3000 Whitehaven Street NW é onde os serviços consulares são prestados. A **Villa Firenze** no 2800 Albemarle Street NW é a residência do Embaixador e não está aberta a visitas sem agendamento. > Villa Firenze é uma das mais notáveis residências diplomáticas da Itália — uma mansão de 1927 que funciona como vitrine da cultura italiana na capital dos EUA. --- ## A comunidade ítalo-americana atendida _A região de DC/MD/VA possui uma significativa comunidade ítalo-americana concentrada no norte da Virgínia e nos subúrbios de Maryland._ A jurisdição consular da Embaixada — D.C., Maryland e Virgínia — possui uma significativa comunidade ítalo-americana, concentrada no norte da Virgínia (Arlington, Fairfax, Alexandria) e nos subúrbios de Maryland (condados de Montgomery e Prince George's). A região conta com diversas instituições culturais italianas de longa data, incluindo o IIC Washington (parte da rede global coordenada pelo MAECI), a Casa Italiana na Holy Rosary Church e departamentos de estudos italianos nas universidades Georgetown, Johns Hopkins e University of Maryland. Inscrição no AIRE Cidadãos italianos residentes em DC, MD ou VA devem se inscrever no AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero) por meio desta embaixada.[\[20\]](#ref-20) A inscrição no AIRE é necessária para votar nas eleições italianas e para acessar diversos serviços consulares. --- ## Perguntas frequentes A Embaixada da Itália em Washington está aberta ao público? A seção consular da chancelaria (3000 Whitehaven Street NW) funciona apenas com agendamento pelo Prenot@mi. A Villa Firenze (2800 Albemarle Street NW) é a residência do Embaixador e não está aberta para visitação. Quais estados esta embaixada atende para serviços consulares? O Distrito de Colúmbia, Maryland e Virgínia. Se você mora em qualquer outro estado, deve procurar o consulado italiano que atende sua jurisdição (Nova York, Boston, Filadélfia, Miami, Chicago, Detroit, Houston, Los Angeles ou São Francisco). Como agendar um atendimento? Todos os agendamentos são feitos online pelo [prenotami.esteri.it](https://prenotami.esteri.it).[\[21\]](#ref-21) É necessário criar uma conta gratuita, selecionar "Washington", escolher o tipo de serviço e reservar o primeiro horário disponível. Quanto tempo leva para conseguir um agendamento? O tempo de espera varia conforme o tipo de serviço, o consulado e a época do ano. **Renovação de passaporte e inscrição no AIRE** costumam ter filas mais curtas (semanas a poucos meses). **Cidadania por descendência (jure sanguinis)** pode ter filas de vários meses — e em [alguns consulados nos EUA](/us/pt-br/italian-consulate/), de vários anos. Consulte a disponibilidade em tempo real no Prenot@mi para o serviço desejado.[\[21\]](#ref-21) Preciso confirmar meu agendamento no Prenot@mi? Sim. Você deve confirmar seu agendamento no portal Prenot@mi **entre 10 e 3 dias antes da data marcada**. Sem confirmação, o sistema cancela automaticamente a reserva. Para confirmar, entre no Prenot@mi, selecione _I miei appuntamenti_ ("Meus agendamentos"), clique no agendamento e marque a caixa de confirmação — que só aparece durante a janela de 10 a 3 dias. Posso usar um despachante para agendar mais rápido? Não. **Não utilize despachantes, agentes pagos ou serviços de terceiros.** Os serviços consulares italianos são prestados exclusivamente pelas repartições consulares e não há intermediários autorizados. Reservas feitas por terceiros são recusadas sem aviso prévio, e quem tentar capturar horários de forma fraudulenta corre o risco de ter seu acesso ao Prenot@mi bloqueado.[\[22\]](#ref-22) Agende diretamente em [prenotami.esteri.it](https://prenotami.esteri.it) com sua própria conta. Quanto tempo leva o processo de cidadania depois de dar entrada? Uma vez apresentada a documentação completa, a lei italiana estabelece um prazo máximo de **24 meses** para o processamento, prorrogável para até **36 meses** em casos complexos. O processamento é feito pelo Ministério do Interior italiano.[\[15\]](#ref-15) Posso requerer a cidadania italiana pela Embaixada? Sim, se você reside em DC, MD ou VA. A Embaixada processa pedidos de jure sanguinis (por descendência), por casamento e declarações de cidadania.[\[23\]](#ref-23) A taxa é de EUR 250 (jure sanguinis) ou EUR 600 (casamento/residência).[\[24\]](#ref-24) Atenção: a **Lei 74/2025** alterou as regras de elegibilidade para jure sanguinis — veja a pergunta a seguir. O que mudou com a Lei 74/2025 na cidadania italiana por descendência (jure sanguinis)? A **Legge n. 74 de 23 de maio de 2025** (que converteu o Decreto-Lei 36/2025, em vigor desde 24 de maio de 2025) alterou a lei de cidadania italiana de 1992.[\[14\]](#ref-14) Pessoas **nascidas no exterior que possuam outra cidadania** não herdam mais automaticamente a cidadania italiana. O jure sanguinis agora só é reconhecido se: (1) um dos pais ou avós — ascendente de **primeiro ou segundo grau** — possuía exclusivamente cidadania italiana (sem dupla nacionalidade) ao falecer, OU (2) um dos pais ou pais adotivos residia na Itália por pelo menos **2 anos consecutivos** após adquirir a cidadania italiana e antes do nascimento ou adoção da criança.[\[15\]](#ref-15) Requerimentos apresentados com documentação completa em agendamento confirmado antes das **23h59 (horário de Roma) de 27 de março de 2025** seguem as regras anteriores.[\[15\]](#ref-15) Preciso me inscrever no AIRE? Se você é cidadão italiano morando em DC, Maryland ou Virgínia e pretende ficar **mais de 12 meses**, sim — a inscrição no AIRE é obrigatória por lei. Você deve se inscrever em **até 90 dias após mudar-se para o exterior**. Estadias temporárias de menos de 12 meses, trabalhadores sazonais e funcionários do Estado ou militares italianos estão isentos.[\[20\]](#ref-20) Quais são as multas por não se inscrever no AIRE? Desde **1º de janeiro de 2024** (Lei 213/2023, lei orçamentária italiana de 2024), os municípios italianos podem aplicar multa administrativa de **€200 a €1.000 por ano** de falta de inscrição, por um máximo de **5 anos** (portanto, até €5.000).[\[18\]](#ref-18)[\[25\]](#ref-25) As multas são aplicadas pelo município italiano competente — não pela Embaixada. As penalidades **não são retroativas**: não podem ser aplicadas multas por períodos anteriores a 1º de janeiro de 2024. Se você fizer a declaração com atraso dentro de 90 dias e a infração ainda não tiver sido detectada, a multa é reduzida a um décimo do valor mínimo.[\[25\]](#ref-25) Preciso de agendamento para serviços de registro civil (nascimentos, casamentos, óbitos)? Geralmente **não**. A maioria dos serviços de registro civil (Stato Civile) na Embaixada de DC é feita **por correio** — não é necessário comparecer pessoalmente. Envie e-mail para [stcivile.washington@esteri.it](mailto:stcivile.washington@esteri.it) antes de remeter documentos. **A transcrição é gratuita**; apenas a apostila e a tradução têm custo.[\[12\]](#ref-12) Cidadãos americanos precisam de visto para viajar à Itália? Não. Cidadãos americanos não precisam de visto para estadias de até **90 dias** na Itália. Para estadias mais longas (trabalho, estudo, reunião familiar), é necessário o Visto Nacional (Tipo D).[\[26\]](#ref-26) Quando devo solicitar o visto italiano? Solicite entre **6 meses e 15 dias antes** da data de embarque pretendida. Desde 11 de janeiro de 2025, todos os solicitantes de visto tipo D (nacional) devem ter as **impressões digitais coletadas presencialmente** na Embaixada, conforme o Decreto italiano n. 145/2024.[\[27\]](#ref-27) Quais métodos de pagamento a Embaixada aceita? **Para serviços consulares:** money order americano, certified check ou cartão de débito (débito não aceito para vistos). **Para taxas de visto:** money order, cashier's check em nome da Embassy of Italy, ou dinheiro em espécie (valor exato) — não são aceitos cheques pessoais nem cartões de crédito/débito. Dinheiro em espécie não é aceito para outros serviços consulares.[\[26\]](#ref-26) A Embaixada fornece traduções de documentos? Não. A Embaixada **não traduz** documentos — você deve providenciar a tradução por conta própria. O que a Embaixada oferece é a **certificação de conformidade** (Art. 72A/72C) — a verificação de que sua tradução corresponde ao original.[\[28\]](#ref-28) (Para certidões americanas — nascimento, casamento e óbito — a [Partenza](/us/pt-br/) oferece [tradução profissional do inglês para o italiano](/us/pt-br/about/), formatada para apresentação consular.) Quem é o atual Embaixador da Itália nos Estados Unidos? S.E. Marco Peronaci, que apresentou suas credenciais ao Presidente Donald J. Trump em 5 de setembro de 2025.[\[7\]](#ref-7) --- ## Fontes As informações nesta página são verificadas contra fontes oficiais do Ministério dos Negócios Estrangeiros italiano (MAECI). 1. [Italian Missions Abroad — Italian diplomatic network](https://www.esteri.it/en/ministero/struttura/laretediplomatica/) — esteri.it 2. [Consular jurisdiction — Embassy of Italy in Washington](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/) — ambwashingtondc.esteri.it 3. [Embassy of Italy in Washington, D.C. — official site](https://ambwashingtondc.esteri.it) — Italian Ministry of Foreign Affairs (MAECI) 4. [Our building — Italian Embassy chancery](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/chi-siamo/la-sede/) — ambwashingtondc.esteri.it 5. [Washington, Piero Sartogo and Italian architecture in the USA](https://www.esteri.it/en/sala_stampa/archivionotizie/retediplomatica/2025/01/washington-piero-sartogo-e-larchitettura-italiana-negli-usa/) — esteri.it 6. [Embassy of Italy — U.S. Commission of Fine Arts](https://www.cfa.gov/about-cfa/design-topics/private-development/embassy-italy) — U.S. Commission of Fine Arts 7. [New Italian Ambassador Marco Peronaci presents credentials to President Trump (5 Sep 2025)](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/news/dall_ambasciata/2025/09/the-new-italian-ambassador-to-the-united-states-marco-peronaci-presented-his-credentials-to-president-trump/) — ambwashingtondc.esteri.it 8. [Embassy offices and departments](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/ambasciata/gli-uffici/) — ambwashingtondc.esteri.it 9. [Saverio Fava — Wikipedia (first Italian ambassador to the U.S., 1881–1893)](https://en.wikipedia.org/wiki/Saverio_Fava) — Wikipedia 10. [Embassy of Italy, Washington, D.C. — Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Embassy_of_Italy,_Washington,_D.C.) — Wikipedia 11. [Former ambassadors of Italy to the United States](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/chi-siamo/lambasciatore/ambasciatori-precedenti/) — ambwashingtondc.esteri.it 12. [Vital Records Office (Stato Civile) — DC Embassy](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/) — ambwashingtondc.esteri.it 13. [Legge 4 novembre 2024, n. 169 — modifiche al codice penale su maternità surrogata](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2024-11-04;169) — Normattiva — Portale della legislazione vigente 14. [Legge 23 maggio 2025, n. 74 — conversione del DL 36/2025 sulla cittadinanza](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2025-05-23;74) — Normattiva — Portale della legislazione vigente 15. [Citizenship by descent — new rules (Law 74/2025)](https://consbrisbane.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/citizenship-by-descent-iure-sanguinis-new-rules/) — Italian Consulate General (English explainer) 16. [Notary services — Embassy of Italy in Washington](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/servizi-notarili/) — ambwashingtondc.esteri.it 17. [Passports for adults — booking and validity rules](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti/passaporto-maggiorenni/) — ambwashingtondc.esteri.it 18. [Legge 30 dicembre 2023, n. 213 — sanzioni mancata iscrizione AIRE](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2023-12-30;213) — Normattiva — Portale della legislazione vigente 19. [The Residence — Villa Firenze](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/chi-siamo/la-sede/la-residenza/) — ambwashingtondc.esteri.it 20. [AIRE — Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero](https://ambwashingtondc.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire/) — ambwashingtondc.esteri.it 21. [Prenot@mi — Official appointment portal](https://prenotami.esteri.it) — Italian Ministry of Foreign Affairs 22. [New measures against unauthorized intermediaries on Prenot@mi](https://consrosario.esteri.it/it/news/dal_consolato/2024/03/nuove-misure-di-contrasto-ai-tentativi-di-captazione-dei-turni-su-prenotami-da-parte-di-intermediari-e-di-soggeti-terzi/) — Italian Consulate General in Rosario (MAECI network policy) 23. [Italian citizenship (cittadinanza) — Embassy of Italy](https://ambwashingtondc.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/cittadinanza/) — ambwashingtondc.esteri.it 24. [Consular fee table — Q2 2026 (1 Apr – 30 Jun 2026, official PDF)](https://ambwashingtondc.esteri.it/wp-content/uploads/2026/03/20260401-20260630-Estratto-tabella-consolare-II-trimestre-2026_dal-01.04.2026-al-30.06.2026_POS.pdf) — ambwashingtondc.esteri.it 25. [New penalties for failure to register with A.I.R.E.](https://conschicago.esteri.it/en/news/dal_consolato/2024/01/nuove-sanzioni-per-mancata-iscrizione-alla-i-r-e/) — Italian Consulate General in Chicago 26. [Visas for foreign citizens — DC Embassy](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/) — ambwashingtondc.esteri.it 27. [Italian Decree-Law No. 145 (11 October 2024) — entry provisions including visa biometrics](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2024-10-11;145) — Normattiva — Portale della legislazione vigente 28. [Translation and legalization of documents](https://ambwashingtondc.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti/) — ambwashingtondc.esteri.it Última verificação: 2026-04-11 --- ## Consulados relacionados - [Consulado-Geral da Itália em Nova York](/us/pt-br/italian-consulate/new-york/) - [Consulado-Geral da Itália na Filadélfia](/us/pt-br/italian-consulate/philadelphia/) - [Consulado-Geral da Itália em Boston](/us/pt-br/italian-consulate/boston/) Partenza traduz certidões americanas de nascimento, casamento e óbito para submissão consular italiana. [Ver serviços de tradução →](/us/pt-br/)